Работа Редактор переводчик Москва
-
Редактор-переводчик со знанием амхарского языка (Локализация)
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на амхарский; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и амхарском языках; Работать с внештатными ...
RWB (Wildberries & Russ)Москва -
Переводчик с английского языка в AI-проект
- до 125 000 руб.
- Удаленная работа
- Без опыта
- Полная занятость
- Ищем специалиста-переводчика, который отлично знает английский. Вы будете помогать обучать нейросеть, чтобы она точнее переводила тексты и лучше понимала запросы пользователей на английском Какие задачи вас ждут Переводить тексты с английского на русский и с русского на английский Готовить наборы данных, ...
Яндекс КраудМосква -
Работа в ТелеграмTGWork
- от 1000
- Удаленная работа
- Из дома
- Без опыта
- Только удаленные вакансии в Телеграм. Новые предложения каждый день.
t.meМоскваНайдена сегодняТехнический переводчик (Английский/Русский языки)
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- О компании Proivest - международная компания, специализирующаяся на поставках оборудования и сырья для химической и нефтехимической отрасли. Мы имеем многолетний опыт в построении надежных цепочек поставок и управлении закупками для промышленных предприятий. Мы предлагаем комплексные решения: от подбора ...
ProivestМоскваПереводчик в Бюро переводов Линкер
- от 50 000 до 90 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
- Условия: Для переводчиков без опыта проводим обучение в действующем офисе от 2х недель до 1 месяца. По итогам
- Требования: Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение). Знание иностранных языков
ЛинкерМоскваПереводчик в финансовом и административном отделе
- от 50 000 руб.
- Полная занятость
- Без опыта
- Обязанности: 1. Осуществляет ежедневное ведение бухгалтерского учёта и банковские платежи во взаимодействии с китайскими и российскими бухгалтерами. 2. Выполнение ежедневных
- Требования: 1. Знание китайского языка на среднем и выше уровне (не ниже HSK 4). 2. Хорошее владение русским языком (устным и письменным). 3. Английский язык — желательно.
Представительство ООО Яньтайская компания Горнодобывающая промышленность Чэньпин в городе МосквеМоскваПереводчик (EN, US рынок)
- Удаленная работа
- Опыт: 3-6 лет
- Полная занятость
- О нас: Мы — быстрорастущий проект в сфере саморазвития с сильным медиа-направлением и широкой представленностью в digital-каналах. Мы запускаем направление на американский рынок и ищем специалиста, который сможет не просто переводить, а адаптировать смыслы под англоязычную аудиторию. Задачи: Адаптация ...
Teamline ConsultМоскваРедактор молодежной романтической литературы
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Если ты живешь, дышишь и мечтаешь о молодежной литературе, той самой, от которой мурашки по коже, а воздух вокруг искрит страстью — тогда ты наш человек! Мы ищем не просто редактора. Мы ищем искателя сокровищ, который знает, где водятся самые горячие романы про дерзких миллиардеров, таинственных фэйри ...
Эксмо, издательствоМоскваМенеджер отдела переводов
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Ведение самостоятельных переводческих проектов. Распределение и контроль переводчиков и редакторов. Управление
- Условия: Конкурентная заработная плата + премии (Подробный оффер на финальном этапе рассмотрения кандидата). Рабочий
- Требования: Высшее образование, желательно техническое или математическое. Опыт работы в управлении проектами от
ДолсоМоскваМентор по образованию за рубежом
- от 50 000 до 90 000 руб.
- Удаленная работа
- Опыт: 1-3 года
- Полная занятость
- Условия: ∙ Полностью удалённо, гибкий график — но с быстрой реакцией и чётким соблюдением дедлайнов∙ Оплата сдельная: от 50 000 ₽ за ведение одного клиента. В активный сезон куратор ведёт 5–10 кейсов одновременно∙ После испытательного срока — пересмотр условий∙ Доступ к внутренней базе знаний, шаблонам и инструкциям∙
AbroadzМоскваПереводчик китайского языка
- Гибкий график
- Опыт: 3-6 лет
- Полная занятость
- Обязанности: устный и письменный перевод на китайский и с китайского на русский язык (строительная и производственная
- Условия: питание, оформление по ТК РФ, белая заработная плата интернациональный коллектив срочный трудовой договор
- Требования: высшее образование; свободное владение русским и китайским языками уверенный пользователь ПК, MS Office.
SINOMAМоскванайдена три дня назадПереводчик с хинди (Павловский Посад)
- Гибкий график
- Опыт: 1-3 года
- Условия: Место работы по месту нахождения производства: Павловский Посад, Интернациональная ул., 34А Оплата по договоренности Время работы по договоренности, 9-18 пн.-пт. или пн-сб. (рассматривается и обсуждается вариант проживания в Павловском Посаде на определенный период)
АльтернативаМоскванайдена шесть дней назадТехнический переводчик с китайского языка/ассистент отдела проектов
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- Обязанности: Перевод технической документации с китайского на русский и с русского на китайский; Проверка переводов
- Условия: Оформление в соответствии
- Требования: Высшее профильное образование (лингвист, переводчик, филолог); Свободный уровень китайского языка (устный
- График работы: 5\2 (с 09:00 до 18:00); м. Калужская (7 мин); ДМС и компенсация занятий спортом после испытательного
Амт ИнжинирингМоскваКалужскаяВыпускающий редактор направления "Литература по изучению иностранных языков"
- от 58 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Бомбора — крупнейшее в России нон-фикшн издательство. Мы издаем прикладную литературу в 16 тематических направлениях: от научпопа, гейм-направления, бизнес-книг, до кулинарии, психологии, воспитания детей. В месяц мы выпускаем от 100 до 200 новых книг. У нас в Бомборе новая вакансия редактора по направлению: ...
Эксмо, издательствоМоскваРуководитель книжных проектов
- от 80 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- Условия: Официальное трудоустройство в соответствии с Трудовым кодексом РФ. Заработная плата: от 80 000 руб. фиксированная часть плюс вознаграждение от сданного проекта. Доступ к корпоративной библиотеке. Скидка на продукцию издательства. Комфортный офис в 5 минутах от м. Полежаевская. Режим работы: 5/2, с 10:00
Альпина ПаблишерМоскваПолежаевскаяПереводчик-стоматолог (EN→ Local Language)
- Удаленная работа
- Опыт: 3-6 лет
- Станьте голосом OHI-S: Ищем стоматологов-переводчиков-синхронистов (EN/RU → Local Language) OHI-S — международная образовательная платформа в сфере стоматологии. Мы переводим курсы топовых лекторов планеты и ищем экспертов, готовых адаптировать уникальные знания для коллег в своих странах. � Актуальные ...
Охис СмартМоскваРедактор
- до 80 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- Обязанности: Ведение проектов от получения рукописи до печати тиража: помощь авторам с раскрытием идеи, контроль за соблюдением
- Условия: Режим работы - 5/2. Испытательный срок (3 месяца). Соблюдение ТК. Интересная работа в творческом
- Требования: Опыт работы в издательском деле от 3 лет (с детской и/или нонфикшн литературой будет преимуществом). Высшее
Издательский Дом МещеряковаМоскваКропоткинскаяСпециалист-переводчик китайского языка
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- Обязанности: Выполнение письменных переводов с китайского и английского языков Выполнение устных переводов по необходимости
- Условия: Работа в крупной стабильной компании, лидере горнодобывающей промышленности Возможность профессионального
- Требования: Свободное владение китайским и английским языками Опыт работы устным и письменным переводчиком Навык
Группа компаний МЕТАЛЛОИНВЕСТМоскваМолодежнаяСекретарь-переводчик
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- Обязанности: Подготовка и двусторонний перевод дипломатической корреспонденции, документов и других материалов Устный
- Условия: Конкурентная зарплатаВ сопроводительном письме просим указать зарплатные ожидания и предпочтительный
- Требования: Диплом о высшем образовании признанного университета (международные отношения, лингвистика, филология
Посольство Исламской Республики Пакистан в РФМоскванайдена позавчераГлавный редактор в бюро медицинских переводов
- от 70 000 до 90 000 руб.
- Удаленная работа
- Опыт: 1-3 года
- Полная занятость
- Добрый день! На связи Кононова Татьяна - Генеральный директор компании Медика. На протяжении 15 лет мы оказываем лингвистические услуги в сфере медицины, фармацевтики и химии нашим клиентам. Благодаря нашим усилиям на рынок РФ регулярно выходят лекарственные препараты и медицинские изделия. Клиентами ...
Бюро переводов MedicaМоскванайдена шесть дней назадТехнический переводчик (автомобилестроение)
- Удаленная работа
- Опыт: 3-6 лет
- Полная занятость
- AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов. В текущий момент мы расширяем штат переводчиков технической тематики - автомобилестроение. Мы ищем переводчика/пемтера с хорошим знанием китайского и английского языка. Чем Вы будете заниматься: ...
AWATERAМоскваrteter
Найдено вакансий: 133